شعبه توانیر دارالترجمه کتیبه از سال ۱۴۰۵ فعالیت خود را در خیابان ولیعصر، منطقه توانیر، (در مرکز شهر تهران)، آغاز کرده و  ترجمه زبان اسپانیایی را به شهروندان، مؤسسات مهاجرتی و مجموعه‌های مسافرتی ارائه می‌دهد. این شعبه در حال حاضر زیر نظر آقای امیر زمانی، مؤسس گروه کتیبه، با بهره‌گیری از ترکیبی از نیروهای مجرب و جوان به فعالیت خود ادامه می‌دهد. سرکار خانم فاطمه بغدادی، مترجم رسمی زبان اسپانیایی با شماره پروانه ۱۴۳۳، با اتکا به دانش و مهارت حرفه‌ای خود در سال‌های فعالیتش جایگاهی ثابت در میان مترجمان مورد اعتماد سفارت اسپانیا به دست آورده است. شعبه توانیر با بهره‌گیری از تمامی ظرفیت‌های خود، آماده ارائه خدمات ترجمه و تحویل مدارک در کوتاه‌ترین زمان ممکن، حتی در مدت ۲۴ ساعت، است.